|
|
|
תפריט |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
אור חדש |
| | | שם הריקוד: | אור חדש | | Dance Name: | Or Chadash | | צורת הריקוד: | מעגלים | | שנת חיבור הריקוד: | 2002 | | שם השיר: | תהפוכות |
|
| כוריאוגרף: | גדי ביטון | | מבצע השיר: | ראובן ארז | | משורר: | ראובן ארז ודובל'ה איציק | | לחן: | ראובן ארז |
| | Choreographer: | Gadi Bitton | | Singer: | Reoven Erez | | Lyricist: | Reoven Erez & Dovale Izik | | Composer: | Reoven Erez |
|
| וידאו ריקוד + Video Clip | | וידאו הדרכה + Teach Clip | | קליפ של השיר + Singer Clip | | מילות השיר + Song Lyric | | רישום הריקוד + Dance Writing | ישנם לילות שנטעות
בך פתאום
ישנם ימים בהם
שוקעים בחלומות,
ישנם תקופות שוטות
של שקט ושלווה
יש לפעמים בך
אוחזת אשליה.
עוד מעט תפתח הדלת
יעלמו העננים,
עוד מעט תעלה השמש
אור חדש לך יאיר פנים.
אתה בטוח ומרים
שוב את ראשך
נכון לרגע בוא
תגיע שעתך,
וכשהלילה מתקרב
אתה נכנע
ומחדש תולה
תיקוות ליום הבא.
עוד מעט תפתח הדלת
יעלמו העננים,
עוד מעט תעלה השמש
אור חדש לך יאיר פנים
Yeshnam leilot shenita'ot becha tikvot
Yeshnam yamim bahem shok'im bechalomot
Yeshnan tkufot shonot shel sheket veshalva
Yesh lifamim becha ochezet ashlaya
Chorus:
Od me'at tipatach hadelet
ye'almu ha'ananim
Od me'at ta'ale hashemesh
or chadash lecha ya'ir panim
Ata batu'ach umerim et roshcha
Nachon larega bo tagia she'atcha
Uchshehalayla mitkarev ata nichna
Umechadash tole tikvot bayom haba
Translation
There are nights that plants hopes in you
There are days you are deep in dreams
There are times of peace and quite
Some times it is an illusion
Chorus:
In a minute the door will open
the clouds will disappear
In a minute the sun will rise
a new light will shine on you
You are sure of your self and you raise your head
You are ready for your moment
When night falls you give in
And start hoping again the next day
In a minute...... צורת קבוצה: מעגל
מבנה הריקוד: בית אחד, שלושה חלקים
משקל: 4/4
|
חלק א' |
עמידה עורפית, פנים נכ"ש, אחיזה רגילה |
|
1-4 |
שלוש פסיעות החל בימ. לפנים, תמיכת אצבעות שמ. ליד ימ. |
|
5-8 |
צעדה תימנית לאחור החל בשמ. ובסופה פניה שמאלה לממ. ותמיכת אצבעות ימ. ליד שמ. |
|
9-12 |
פתיחה בימ. ימינה, שיכול בשמ. מאחורי ימ., פתיחה בימ. ימינה, שיכול בשמ. לפני ימ. |
|
13-16 |
סיבוב ורבע ימינה בארבע פסיעות החל בימ. |
|
17-32 |
כמו 1-16 (בפעם השנייה מבצעים סיבוב ומסיימים עם הפנים לממ.) |
|
|
|
חלק ב' |
עמידה רגילה, אחיזה רגילה |
1-4 |
צעדה תימנית החל בימ. ובסופה פנית ציר ימינה (מסיימים עם הפנים נכ"ש) |
5-8 |
שלוש פסיעות החל בשמ. לפנים נכ"ש, שהיה |
9-10 |
העברת משקל בימ. ימינה, פסיעה בשמ. במקום |
11-12 |
שיכול בימ. מאחורי שמ., פסיעה בשמ. שמאלה תוך פניה לממ. |
13-14 |
(פנים לממ.) צעדת כפיפה לפנים החל בימ. |
15-16 |
סיבוב ימינה ולאחור אל קמ. בשתי פסיעות החל בימ. |
17-32 |
כמו 1-16 |
|
|
חלק ג' |
עמידה רגילה, אחיזה רגילה |
1-2 |
צעדת חילוף מהירה בימ. הצידה-ימינה (פתיחה בימ. ימינה, סגירה בשמ. ליד ימ., פתיחה בימ. ימינה) |
3-4 |
שיכול בשמ. מאחורי ימ., פסיעה בימ. במקום לפנים |
5-8 |
כמו 1-4 במנוגד |
9-12 |
צעדת כפיפה לפנים ולאחור החל בימ., כפות הידיים פרושות, קרובות לגוף בגובה המותניים, נעות לפנים ונפתחות לצדדים |
13-16 |
פתיחה בימ. ימינה, שיכול בשמ. מאחורי ימ., פתיחה בימ. ימינה, שיכול בשמ. לפני ימ. |
17-18 |
פסיעה בימ. לפנים לממ. תוך הנפת יד ימ. למעלה ובאלכסון ימינה, שהיה |
19-20 |
פסיעה בשמ. לפנים לממ. תוך הנפת יד שמ. למעלה ובאלכסון שמאלה (בלי להוריד את יד ימ.), שהיה |
21-24 |
צעדת כפיפה לפנים ולאחור החל בימ. תוך הורדת הידיים והצלבתן לפני החזה. |
25-28 |
שלוש פסיעות לממ. החל בימ., פניית ציר על ימ. ימינה (מסיימים עם הגב לממ.) |
29-32 |
כמו 25-28 במנוגד |
33-64 |
כמו 1-32 (בסיום הפעם השנייה פונים נכ"ש לתחילת הריקוד) | |
|
|
|
|
|
|
|
